Archive for 1月, 2013

アクティブトートをショッピングカートに追加致しました。

火曜日, 1月 29th, 2013

こんにちは いつもありがとうございます。

ご好評を頂いているアクティブトートの裏地無しバージョンを

ショッピングカートに追加致しました。

今迄はショッピングカートに登録されていなかったのですが、

今後はショッピングカートからも29色からお好きなお色でご購入頂けます。

詳しくはコチラからもご覧下さい。→コチラ

 

ハンドメイドで京都本社の工房から直送致します!

商品発送の目安としまして現状、九州は3日から6日、それ以外の地域は2日から4日程でお届けしております。ただし、ご注文が集中した場合や、連休前後等は、お届けが遅れる場合がございます。 (万が一発送がおくれる場合は事前にご連絡させて頂いております。)

いつもありがとうございます。

今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

CREAM COMPANY

グローブレザー!!

木曜日, 1月 24th, 2013

グローブレザーもたくさん入荷しています!!

表面にキズが付かないように、表面を内側にロール状に大切に保管をしていきます。

弊社グローブレザー(北米産 牛革)の色見本を無料でご郵送しております!!

木曜日, 1月 24th, 2013

mail@cream-kyoto.comまで「色見本希望」と「お客様の送付先」をメール頂きましたら弊社グローブレザー(北米産 牛革)の色見本を無料でご郵送しております。 是非一度ご覧になってみて下さい。

CREAM  COMPANY

職人の机

木曜日, 1月 17th, 2013

縫製担当の机の下です。

両面テープやカッター等がすぐ使えるように机の下にセットされています。

皆、使いやすいようにそれぞれ自分の机や作業スペースを自分流にカスタムしてます。

職人と手袋

水曜日, 1月 9th, 2013

裁断担当の手袋です。

革を裁断する際、鋭い刃先から手を守る為、

又、たくさんの革を触り続けていると手の油分が取られ手荒れがひどくなるので、

手袋を使用しています。

 

ご挨拶

月曜日, 1月 7th, 2013

新年明けましておめでとうございます!

ロシアの文豪トルストイの言葉に、

「最上の幸福は、一年の終わりにおいて、年頭における自己よりも、よりよくなったと感ずることである。 」

とあります。

2013年も環境や状況の変化、様々あるかと思われますが、

一日一日を大切に「よりお客様に喜んで頂けるCREAM COMPANY」を目指して

前向きに進んでまいります。

いつもありがとうございます。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

CREAM COMPANY

原田 琢也