先日、夕方に２人の男性が弊社に来られました。

お話をお聞きしていると、近くの学校の先生のようで

卒業記念のプレゼントの革小物をお探しとのこと。

どういうものが、卒業生が喜ぶだろうかと、

真剣に考えてらっしゃる姿が印象的でした。

人生の大切な節目の贈り物制作という、

頂いた光栄なお話を大切に、

卒業生の方に少しでも心に残るものを弊社としても真剣に考え、

製作をしてまいります！

MADE　FROM　KYOTO

MADE　IN　JAPAN

CREAM　COMPANY　KYOTO

原田　琢也

mail@cream-kyoto.comまで「色見本希望」と「お客様の送付先」をメール頂きましたら弊社グローブレザー（北米産　牛革）の色見本を無料でご郵送しております。　是非一度ご覧になってみて下さい。

CREAM 　COMPANY

弊社近くを散歩中に見かけたお店。

新しく出来たお店が、町屋や古い民家をそのまま店舗に使用されているのをよく見かけます。

古い町並みに自然に溶け込みやすいですね。

和紙屋さんのお店前にて。

節分が近づいているからか、かわいい素敵なイラストでした。

コーヒー片手に個性的なお店が並ぶ道を散歩するのはとても楽しいです。

又、ご紹介させて頂きます。

MADE　FROM　KYOTO

MADE　IN　JAPAN

CREAM　COMPANY　KYOTO

原田　琢也

新年明けましておめでとうございます!

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます！

2014年も様々変化、変化の連続だと思われますが、

本年もお客様に喜んで頂ける製品作りを

一切の根本に作業を進めてまいります。

2014年、本年も「より」お客様に喜んで頂けるCREAM　COMPANYを

目指して進んでまいります！

どうぞよろしくお願い申し上げます。

MADE　FROM　KYOTO

MADE　IN　JAPAN

CREAM　COMPANY　KYOTO

原田　琢也